Navegación – Mapa del sitio
La revista
Dossier
Andrew Crosby y Andrea Rea

La fabrique des indésirables

Pratiques de contrôle aux frontières dans un aéroport européen 
Producing Undesirables at the Border. Border Control Practices at a European Airport
p. 63-90

Resúmenes

Basé sur une recherche ethnographique réalisée dans un aéroport européen, cet article analyse les pratiques de contrôle des gardes-frontières auprès des voyageurs ressortissants de pays tiers, proposant une anthropologie du pouvoir des contrôles aux frontières qui examine l’usage de la violence symbolique et du pouvoir étatique discrétionnaire. En nous appuyant sur les théories des « street-level bureaucracies » et celles des interactions sociales, nous analysons les pratiques de travail, les routines professionnelles et l’organisation du travail des gardes-frontières en démontrant que ce sont ces dernières qui activent et constituent la frontière et la politique du contrôle de la mobilité. Nous soutenons que le contrôle au sein de l’aéroport est basé à la fois sur l’influence de la frontière-réseau, ainsi que sur une performance dramaturgique de gestion bureaucratique qui créent les voyageurs légitimes et les passagers indésirables, évitent de potentielles protestations de ces derniers et feignent une responsabilité (accountability), destinée à un public plus large de citoyens. En tant que tel, le contrôle de la frontière serait dès lors plus un acte politique symbolique qu’un outil efficace de politique de mobilité et d’immigration.

Inicio de página

Extracto

Plano

Enquête dans un aéroport européen
Pratiques de surveillance quotidienne
Les usages du pouvoir discrétionnaire et de la responsabilité (accountability)
La construction de passagers inadmissibles
Pratiques discrétionnaires et gouvernance frontalière
Conclusion

L’aéroport n’est ni un « non-lieu  » ni un « espace des flux  » ; il constitue un espace social de surveillance et de contrôle des flux de personnes et des biens. Considérant l’aéroport comme un espace où les « amis et ennemis » doivent être séparés , il représente aussi le lieu du pouvoir du maintien de l’ordre de l’État souverain. L’aéroport a pour fonction de contrôler et de filtrer toutes les menaces (terrorisme, immigration irrégulière, trafics de produits illicites, contrebande, traite, etc.) qui pèsent sur le pays ou l’entité supranationale, tel que l’espace Schengen en Europe. La police des frontières à l’aéroport doit contrôler les intentions réelles des voyageurs et s’assurer de la sécurité du pays. Elle contrôle à la fois les voyageurs qui circulent et ceux qui entendent s’établir. De la sorte, elle procède au contrôle de la mobilité et à celle de l’immigration. Pour atteindre ces objectifs, les garde-frontières disposent de plusieurs instruments de contrôle. Le premier e...

Inicio de página

Para citar este artículo

Referencia en papel

Cultures & Conflits, n° 103/104, automne/hiver 2016, p. 63-90

Referencia electrónica

Andrew Crosby y Andrea Rea, « La fabrique des indésirables », Cultures & Conflits [En línea], 103-104 | automne/hiver 2016, Puesto en línea el 20 diciembre 2018, consultado el 26 junio 2017. URL : http://conflits.revues.org/19357 ; DOI : 10.4000/conflits.19357

Inicio de página

Autores

Andrew Crosby

Andrew Crosby est aspirant FNRS et doctorant à l’Université libre de Bruxelles (ULB) et membre du Groupe d’Études sur les Relations Ethniques, les Migrations et l’Égalité (GERME). Il réalise une thèse de doctorat sur les centres de détention des étrangers en Belgique. Parmi ses publications récentes : « Moralisation and criminalisation: a socio-political history of the expulsion of foreigners in Belgium (1830-1952) », International Journal of Migration and Border Studies (à paraître en 2017).

Andrea Rea

Andrea Rea est professeur à l’Université libre de Bruxelles (ULB) et membre du Groupe d’Études sur les Relations Ethniques, les Migrations et l’Égalité (GERME). Parmi ses publications récentes : New Dynamics in Female Migration and Integration, avec Marco Martiniello, Chris Timmerman, Johan Wets, (Routledge, 2014), Long and Winding Road to Employment. The migratory carrers of refugees in Belgium, avec Johan Wets (Academia Press, 2015), Politiques antidiscriminatoires, avec Julie Ringelheim et Ginette Herman (De Boeck, 2015).

Inicio de página

Derechos de autor

Creative Commons License

Creative Commons License

Ce texte est placé sous copyright de Cultures & Conflits  et sous licence Creative Commons.

Merci d’éviter de reproduire cet article dans son intégralité sur d’autres sites Internet et de privilégier une redirection de vos lecteurs vers notre site et ce, afin de garantir la fiabilité des éléments de webliographie. » (voir le  protocole de publication, partie « site Internet » : http://www.conflits.org/index2270.html).

Inicio de página