A Fahrudin Kreho, de Bratunac et de Sarajevo
La forme-rapport : considérations préliminaires
Entre 1999 et 2004 , différents rapports sur « l’événement-Srebrenica » ont été rendus publics. Ils furent préparés par des commissions parlementaires (en France et aux Pays-Bas tout du moins), des agences internationales (l’ONU) ou des gouvernements (le rapport du gouvernement néerlandais, qui fut confié à un institut de recherche indépendant – le NIOD – ou le rapport du gouvernement de la Republika Srpska, fermement sollicité par le Haut Représentant de la communauté internationale – OHR – en Bosnie-Herzégovine, et préparé par une commission mixte d’experts – historiens, fonctionnaires, membres d’ONGs) . Il s’agira donc à chaque fois d’aborder la construction d’un discours « public » émanant d’une instance représentative à un titre ou à un autre.
Tout rapport induit à ce titre un ensemble de caractéristiques formelles de procédure, et surtout de contraintes qui s’imposent à tous les acteurs que (...)