La restructuration des polices en Allemagne depuis le milieu des années 1990 et, parallèlement, la redéfinition des missions de la Bundeswehr constituent les développements marquants d’une politique étrangère allemande qui s’inscrit délibérément dans le cadre plus général de la politique européenne de sécurité commune, avec cependant quelques interrogations remarquables.
En effet, ces deux évolutions parallèles, celle des polices et celle des forces armées, sont intrinsèquement liées dans un pays dont on aurait pu croire qu’historiquement, le partage des tâches entre agences de police et militaires était une fois pour toute consommé par la législation constitutionnelle de ce pays .
Par ailleurs, on aurait pu penser que les développements transnationaux de la politique européenne de sécurité en tant que politique étrangère ainsi que la mutation structurelle des appareils policiers et militaires allemands apparaîtraient comme des processus qui s’influenceraient mutuellement dans un système (...)